.hours-ticker { overflow: hidden; white-space: nowrap; background-color: #111; color: #fff; padding: 8px 0; font-size: 1.5rem; font-family: 'IBM Plex Sans', sans-serif; } .hours-ticker .scrolling-text { display: inline-block; padding-left: 100%; animation: ticker 20s linear infinite; } @keyframes ticker { 0% { transform: translateX(0); } 100% { transform: translateX(-100%); } } .hours-ticker:hover .scrolling-text { animation-play-state: paused; } #brxe-uhzgkp { z-index: 3; } font-display: swap;